ブログ

ああ良い眼鏡専門店のブログです。

文化の違いを知る

2019年5月14日

こんにちは、「ああ良い眼鏡専門店」 http://yoimegane.jp/ のスタッフMです

「大きなかぶ」と言う絵本

ロシアの昔話です

 

大きなかぶがなかなか抜けないので

book30.jpg

 

book31.jpg

みーんなで力を合わせて抜きましたというお話

 

みんなが協力することの大切さを教えてくれてる本として

有名ではないかと思います

 

だけど実は

解釈がそれとは違うと書いてあるのを読んだことがあります

 

ロシアは極寒の冬で有名

その時期には食べ物の確保も大変

 

なので作物を決して無駄にしたくない

 

せっかく出来た大きなかぶも

そのままにしておくと寒さでダメになる

こりゃ大変だ

さあなんとか頑張って早く掘り起こそう!

 

book40.jpg

無駄にせずに良かった良かった

嬉しいぞ~

 

…と言うことらしいのです

 

 

それぞれの事情で

重要視するものが違うことを

可愛い絵本で知りました

 

スタッフM